Zum Inhalt springen
voxtra

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie Voxtra GmbH personenbezogene Daten verarbeitet, für die Voxtra selbst verantwortlich ist: auf voxtra.ch, für Webanalyse, Kontaktanfragen, Kundenkonten, Abrechnung und Sicherheit. Massgebend sind das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und, wo anwendbar, die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Stand: 21. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des revDSG und der DSGVO ist die Voxtra GmbH (in Gründung), Zürich. Kontakt: hello@voxtra.ch.

2. Anwendungsbereich und Rollen

Diese Erklärung gilt für Besucher von voxtra.ch, book.voxtra.ch und app.voxtra.ch im Zusammenhang mit Voxtras eigenen Verarbeitungen, insbesondere Webanalyse und Sicherheit, sowie Praxis-Inhaber und Personal mit einem Voxtra-Konto («Kunden»).

Diese Erklärung gilt für Verarbeitungen, bei denen Voxtra selbst Verantwortlicher ist, insbesondere Website und Webanalyse, Kontaktanfragen, Kundenkonten, Abrechnung und Sicherheit. Bei Patienten-, Anrufer- und Buchungsdaten, die Voxtra im Auftrag einer Praxis verarbeitet, bestimmt die Praxis Zwecke und Mittel und ist Verantwortliche; Voxtra ist Auftragsbearbeiter. Dafür gilt die Datenschutzerklärung der Praxis und der Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA). Diese Erklärung ersetzt nicht den Hinweis der Praxis gegenüber Patientinnen, Patienten und Anrufenden.

3. Welche Daten wir verarbeiten

  • Besucher von Websites: gekürzte IP-Adresse, Browser-, Geräte- und Sprachinformationen sowie aufgerufene Seiten; zur Webanalyse siehe Ziffer 8; bei Formularübermittlungen zusätzlich Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen, optionale Telefonnummer und Nachricht.
  • Praxis-Konten (Kunden): Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rolle, Praxisangaben wie Name, Adresse, Leistungsangebot und Öffnungszeiten, Rechnungsmetadaten, verschlüsselt gespeicherte Zugangsdaten sowie Protokolle administrativer Aktionen.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, verwenden sie nicht für Werbung und treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen mit rechtlicher Wirkung.

  • Betrieb und Sicherheit der Websites: berechtigtes Interesse.
  • Beantwortung von Kontakt- und Demo-Anfragen: vorvertragliche Massnahmen bzw. Einwilligung.
  • Erbringung der Dienstleistung gegenüber Kunden: Vertragserfüllung.
  • Rechnungsstellung und Buchhaltung: gesetzliche Aufbewahrungspflicht (OR 957 ff.).
  • Missbrauchs- und Betrugsprävention: berechtigtes Interesse.
  • Webanalyse (Ziffer 8): berechtigtes Interesse.

5. Speicherdauer

  • Webanalyse-Daten (Ziffer 8): 12 Monate.
  • Kontakt- und Demo-Anfragen: 24 Monate ab letztem Kontakt.
  • Kundenkonten: Vertragsdauer plus 12 Monate.
  • Rechnungsdaten: 10 Jahre (OR 958f).
  • Sicherheits- und Zugriffsprotokolle: 12 Monate.

6. Empfänger und Dienstleister

Für Voxtras eigene Verarbeitung setzen wir Dienstleister für Website-Hosting, Kommunikation und Sicherheit ein. Cloudflare Inc. erbringt DNS-, CDN-, Hosting- und Bot-Schutz-Leistungen; Scaleway SAS versendet E-Mails; Hetzner Online GmbH stellt Server-Hosting bereit.

Die Webanalyse (Ziffer 8) betreiben wir selbst auf einem von Hetzner Online GmbH bereitgestellten Server; ein zusätzlicher Analysedienst erhält die Daten nicht.

7. Datenübermittlung ins Ausland

Für Voxtras eigene Verarbeitung werden Daten vorrangig in der Schweiz und der EU verarbeitet. Soweit Cloudflare Inc. oder andere Dienstleister Daten ausserhalb dieser Gebiete bearbeiten oder darauf zugreifen können, stützen sich Übermittlungen auf anwendbare Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln der EU-Kommission samt dem vom EDÖB anerkannten schweizerischen Zusatz sowie ergänzende technische Massnahmen. Übermittlungen im Auftrag einer Praxis sind im DPA beschrieben.

8. Webanalyse

Auf voxtra.ch, auf den öffentlichen Buchungsseiten (book.voxtra.ch) und im Praxis-Portal (app.voxtra.ch) messen wir die Nutzung mit Umami, einer Open-Source-Webanalyse-Software, die wir selbst auf einem von Hetzner Online GmbH bereitgestellten Server in der EU (Deutschland) betreiben. Es ist kein zusätzlicher Analysedienst beteiligt: Das Messskript wird von unserer eigenen Subdomain (analytics.voxtra.ch) geladen. Umami setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät.

Bei jedem Seitenaufruf werden erfasst: die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, allfällige Kampagnenparameter im Link, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgrösse, Browsersprache sowie das aus der IP-Adresse abgeleitete Land, die Region und die Stadt; dazu einzelne Nutzungsereignisse ohne Personenbezug, etwa welcher Abschnitt einer Seite gelesen oder welcher Schritt einer Buchung erreicht wurde. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert: Aus ihr, der Browserkennung und einem monatlich wechselnden Geheimwert wird ein Hashwert gebildet, der sich nicht zurückrechnen lässt und Besuche längstens einen Monat demselben Browser zuordnet. Es findet keine Verfolgung über fremde Websites hinweg statt, und die Daten werden nicht mit anderen Daten, insbesondere nicht mit Buchungs- oder Kontodaten, zusammengeführt.

Zweck ist zu erfahren, wie viele Personen unsere Seiten besuchen, welche Inhalte gelesen werden, an welcher Stelle eine Buchung oder Einrichtung abgebrochen wird und über welche Quellen die Besuche zustande kommen, um Website und Buchungsablauf zu verbessern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); nach dem revDSG ist für diese Verarbeitung keine Einwilligung erforderlich. Die Daten werden spätestens nach 12 Monaten gelöscht.

Sie können die Messung jederzeit ablehnen. Der Schalter unten und derselbe Schalter im Fuss der Buchungsseiten (book.voxtra.ch) und des Praxis-Portals (app.voxtra.ch) setzt in Ihrem Browser eine technische Markierung (Local Storage), die dem Skript lediglich mitteilt, nichts zu senden; sie gilt für diesen Browser auf diesem Gerät und wird beim Löschen der Websitedaten zurückgesetzt.

9. Ihre Rechte

Für Patienten-, Anrufer- und Buchungsdaten, die Voxtra im Auftrag einer Praxis verarbeitet, richten Sie Ihre Anfrage bitte an die zuständige Praxis. Voxtra unterstützt die Praxis nach dem DPA. Anfragen zu Voxtras eigener Verarbeitung: hello@voxtra.ch.

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten.
  • Berichtigung unrichtiger Daten.
  • Löschung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
  • Einschränkung der Verarbeitung sowie Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar.
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen.
  • Widerruf erteilter Einwilligungen ohne Auswirkung auf die bisherige Rechtmässigkeit.
  • Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch) oder bei Ihrer lokalen Datenschutzbehörde.

10. Sicherheit

Wir schützen Daten durch Verschlüsselung der Übertragung und der Speicherung, restriktive Zugriffsrechte, Protokollierung administrativer Zugriffe, Netzsegmentierung sowie Datenbanksicherungen mit dokumentiertem Wiederherstellungsverfahren. Die vollständigen technischen und organisatorischen Massnahmen beschreibt Anhang A des DPA.

11. Kinder

Das Angebot richtet sich ausschliesslich an Unternehmen. Wir verarbeiten wissentlich keine Daten von Kindern.

12. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen. Wesentliche Änderungen kündigen wir Kunden mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail an; das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.

13. Kontakt

Fragen und Auskunftsbegehren: hello@voxtra.ch. Aufsichtsbehörde in der Schweiz: EDÖB, edoeb.admin.ch.

← Zurück zur Startseite